Kva skjer ved Hardanger og Voss museum?

Velkomen til omvising – kvar sundag i heile sommar!

Kl 13:00 Ingebrigt Vik museum – skulptursamling
Kl 13:30 Kunsthuset Kabuso, sommarutstillinga  SETT ALLE REDE

Bli med ein av dei dyktige omvisarane våre på omvising i sommar!
Du kan bli nærare kjend med Ingebrigt Vik (1867-1927) og skulpturane hans, og få eit djupare innblikk i utstillinga Arvid Pettersen/Gabriel Johann Kvendseth – SETT ALLE REDE.
Pettersen og Kvendseth har jobba i dialog fram mot utstillinga i Kabuso, men med fokus på kvar sine kunstnarskap.
Kultur og natur er sentrale omgrep i utstillinga.

Omvisinga er inkludert i inngangsbilletten (100,- / 55,- / gratis under 16 år el. medl. i kunstnarorg.)

Lysverket Hardanger Skyspace av James Turrell har visningar tre gongar i veka i august:
På kveldstid (ved solnedgang) ons-/fre-/sundagar har du høve til å oppleva magien i lysverket ved Hardangerfjorden!

Sjå tidene under for å finna ei visning ved soloppgang eller solnedgang som passar for deg.

>> Billettar finn du her

FAGSEMINAR: SCOTTISH AND NORWEGIAN RELATIONS AND COMMUNALITIES

Tysdag 20. august kl 10-16 kan du verta med på norsk-skotsk mellomalderseminar i Lagmannsstova. Seminaret fortset onsdag 21, august på Baroniet i Rosendal.

Seminaret har fått tittelen Scottish and Norwegian relations and communalities – og føregår på engelsk. To forskare frå kvart land held foredrag over same tema, med komparative perspektiv. Programmet finn du under.

Til fagseminaret gjeld påmelding, og det er begrensa antall plassar.

Merk at det tysdag 20.8 i Agatunet vert sett opp eigne kveldsførelesingar på norsk.

PROGRAM TYSDAG 20. AUGUST – AGATUNET

• FAGSEMINAR

10.00-11.30:

Dauit Broun (Glasgow)
The Treaty of Perth – Union of the realm and the king’s law
Erik Opsahl (Trondheim)
The Treaty of Perth – Union of the realm and the king’s law

12.00-13.30:

Alice Taylor (London)
Law and administrative change in the kingdom of the Scots, 12th-early 14th centuries
Jørn Øyrehagen Sunde (Bergen)
Law and administrative change in the Norwegian kingdom, 12th-early 14th centuries

14.30-16.00:

Andrew Simpson (Aberdeen)
Procedures of the Scottish Common Law in a Medieval Town: A Fresh Look at the Aberdeen Burgh Court Roll of 1317
Miriam Tveit (Bodø)
Procedures of the Norwegian Town Law in 14th Century Small Towns

PRIS FOR DELTAKING; INKLUDERT LUNSJ: 400,-. PÅMELDING VIA BARONIETS HEIMESIDE: Meld deg på her!

• OPE KVELDSFØREDRAG KL. 17:30

Professor Erik Opsahl:                                                                                                                                                                                                                                         Avtalen i Perth 1266 – en merkestein for den norske kongemakta

Professor Jørn Øyrehagen Sunde:                                                                                                                                                                                                                    Lagmannen i Noreg og Skottland på 1200- og 1300-talet.

BILLETTAR KOSTAR 100,- OG KAN TINGAST VED HENVENDING TIL AGATUNET PÅ +47 474 79 902, OG SELGJAST ELLES I KAFÉEN FØR FØREDRAGA.

Program onsdag 21. august – Baroniet i Rosendal

• FAGSEMINAR

10:00-11.30

Steve Murdoch (St.Andrews) Ships, Soldiers and Salt: Scotland and Scandinavia in the 17th century

Per Norseng (Oslo) Salt, timber and foreign trade in Southern Norway in the16h century

12:00-13:30

Professor John Ford (Aberdeen)                                                                                                                                                                                                                                  The law and economy of shipwrecking

Professor Jørn Øyrehagen Sunde                                                                                                                                                                                                                                  The law and economy of shipwrecking

14:30-16:00

Søren Koch (Bergen) Bergen, town law and North Sea trade

Brian Smith (Shetland) Shetland and North Sea trade

PRIS FOR DELTAKING; INKLUDERT LUNSJ: 400,-. PÅMELDINGSLINK KJEM.

Arr: Hardanger og Voss museum og Baroniet Rosendal

I samband med den norsk-skotske fagseminaret me arrangerer saman med Baroniet Rosendal 20.-21. august (som det gjeld påmelding til), har me og gleda av å invitera til  opne kveldsforedrag 20.08.19 med to fremifrå formidlare som er store kapasitetar på sine fagområde, og som skal læra oss om interessante sidar ved mellomalderhistoria vår.

NB! Føredraga byrjar klokka 17:30.

• Professor Erik Opsahl: Avtalen i Perth 1266 – en merkestein for den norske kongemakta

Den norske kongen regjerte ikke bare over Norge og nordmenn. I Landsloven fra 1274 het det at bare én person skulle «være konge over alt Norges kongevelde, både innenlands og likeså (over) skattlandene». Dette såkalte Norgesveldet hadde nådd sin største utstrekning under Håkon 4. Håkonssons regjering (1217-63). Håkon førte, som de fleste middelalderkongene Europa, en ekspansiv utenrikspolitkk. I vest støtte imidlertid den norske kongens ekspansjon på en rival, nærmere bestemt den skotske kongen, som ville øke sitt maktområde. Skottene hadde som mål å vinne kontroll over Man og Sudrøyene (Hebridene). Fyrstene her anerkjente til tider den norske kongen som sin formelle overherre, men kunne spille på rivaliseringen mellom først og fremst den norske og skotske kongen om kontroll, der også den engelske kongens og irske fyrsters interesser spilte inn. Rivaliseringen gjorde det vanskeligere for én utenforstående fyrste å underlegge seg øyene. Alexander 3. (1249-86) av Skottland arbeidet målbevisst for å vinne kontroll over øyene og tilbød å kjøpe dem av den norske kongen. Kong Håkon avslo tilbudet, dels av prestisjehensyn, men også fordi en skotsk kontroll over Man og Sudrøyene kunne true det norske jarledømmet på Orknøyene. Den norske kongen kunne samtidig bare å håpe å opprettholde kontrollen over øyene ved at de lojale stormennene var lojale. Demonstrasjon av militær styrke til å avskrekke og pasifisere kunne imidlertid støtte opp under lojalitet til den norske kongen. Da skottene herjet øyene sommeren 1262, utrustet kong Håkon året etter en stor flåte som han seilte i spissen for over til Orknøyene. Skottene unnlot imidlertid å møte nordmennene i åpent sjøslag, samtidig som nordmennene ikke var utstyrt for en landkrig. Dette var i det lange løp til gunst for skottene, ettersom en flåte ikke kunne være til sjøs hele året, men måtte søke havn før vinteren satte inn. Etter en trefning ved byen Largs trakk kong Håkon flåten tilbake til Orknøyene for vinteren. Det ble kongen syk og døde i Kirkjuvåg (Kirkwall) like før jul 1263.

Etterfølgeren, Magnus 6. Lagabøte og rådskretsen rundt ham var øyensynlig ikke villig til å fortsette krigføringen med skottene. Den lokale befolkningen viste seg lite villig til å yte nordmennene militærhjelp. Den engelske kongen presset dessuten på for fred, ettersom de økonomiske forbindelsene mellom Norge og England hadde lidd under krigen. Forhandlinger ble derfor innledet som endte med avtalen i den daværende fremste skotske kongeresidensbyen Perth i 1266. Her avstod den norske kongen Man og Sudrøyene til den skotske kongen, mot at sistnevnte anerkjente den norske kongens overherredømme over Orknøyene og Hjaltland (Shetland). Bispedømmet som Sudrøyene og Man utgjorde, skulle imidlertid fremdeles lyde under erkebiskopen i Nidaros. Skottene betalte en engangsavgift, og i tillegg lovte de den norske kongen en årlig avgift. At den regelmessige betalingen av årsavgiften opphørte etter få år, førte ikke til åpen konflikt. Hendelsene hadde vist at den norske kongen ikke hadde ressurser til å hevde sin overhøyhet over oversjøiske territorier når han ble utfordret av rivaler i området. Når heller ikke den lokale befolkningen med høvdingene i spissen sluttet opp om den norske kongen, ble det nærmest umulig å opprettholde norsk kontroll. Avtalen i Perth ble derfor en merkestein for den norske kongemakta i vest. Norgesveldet bestod likevel fremdeles. Magnus 6. Lagabøtes regjering ble preget av en forsiktig utenrikspolitikk, men desto sterkere politikk innenfor Norgesveldet for å bygge ut kongedømmets makt og forvaltningsapparat. Her er kong Magnus’ store lovarbeid med Lands- og Byloven fra henholdsvis 1274 og 1276, det fremste resultatet.

• Professor Jørn Øyrehagen Sunde: Lagmannen i Noreg og Skottland på 1200- og 1300-talet.

Noreg og Skottland er to rike som har og hadde mykje til felles. I begge finst det fjordar og fjell, fiske og husdyrhald er viktig, begge er avhengig av handel og har historisk hatt ein nær relasjon til England, i mellomalderen var 1100-talet ein avgjerande periode for både norsk og skotsk statsutviklinga, og på 1200-talet utvikla rettssystemet seg mykje begge stadar. På sett og vis kan ein seia at denne fellesskapen vart synleggjort gjennom giftarmålet mellom kong Eirik II og den skotske prinsessa Margrethe i 1281. Men det finst òg mange forskjellar mellom det norske og skotske riket i mellomalderen. Det er til dømes tilfellet med utviklinga av eit dommarembete på 1100- og 1200-talet. Dersom ein tenkjer seg at Sigurd Brynjulfsson til Aga var skotsk og ikkje norsk riddar og dommar, kva hadde då vore likt og ulikt det vi i dag veit om hans liv og virke?

BILLETTAR TIL KVELDFØREDRAGA KOSTAR 100,- OG KAN TINGAST VED HENVENDING TIL AGATUNET PÅ +47 474 79 902, OG SELGJAST ELLES I KAFÉEN FØR FØREDRAGA.

Me avsluttar sesongen i Agatunet med dette føredraget om eit særs spanande tema – våpenskjold frå mellomalderen. Kom og høyr ein av våre fremste nasjonale kapasitetar på mellomalderheraldikk – PhD Jo Rune Ugulen Kristiansen, fortelja om denne spanande delen av vår historie!

Våpenskjold kom i bruk i samband med korstogene på 1100-talet, og kom etterkvart til Noreg. Det var ikkje kven som helst som kunne ha sitt eige våpenskjold. Det var og strenge reglar for korleis dei skulle sjå ut, tydingsfull symbolikk, og våpenskjolda dei inngjekk som element i eit sosialt hierarki. Utforminga og historia bak våpenskjolda på Vestlandet og Hardanger lærar oss mykje om samfunnet i mellomalderen, og ein finn linar inn i vår eigen tid.

I Agatunet budde Sigurd Brynjolvsson, riddar, lagmann og herre til godset Aga. Han var ein mektig mann, og våpenskjoldet hans har vore nytta som kommunevåpen for Ullensvang herad, og skal no leggjast til grunn for det nye kommunevåpenet til Ullensvang kommune. Det er slett ikkje alle kommunar forunt å ha ei so lang og engasjerande historie knytt til kommunevåpenet sitt!

Jo Rune Ugulen Kristiansen er PhD i mellomalderhistorie frå Universitetet i Bergen. Han er tilsett som førstearkivar i Arkivverket, og er redaktør for Diplomatarium Norvegicum, ein kjeldesamling av norske brev og dokument frå den eldste tid og frem til 1570. Diplomatarium Norvegicum gjengir innholdet i dokumentene ordrett på originalspråket (latin og norrønt) og er eit heilt sentralt verk for alle som arbeidar med norsk mellomalderhistorie.  Han har også mellom anna skrive mellomalderdelen av regionhistoria for Hardanger som vart gjeve ut i 2015.

Kulturminnedagane er landets største historie- og kulturarvfestival med 300 arrangement landet
over. Årets kulturminnedagar går av stabelen 7.-15. september.

I Kvam vert dagane markert med ei open kulturløype sundag 8. september. Hardanger og Voss museum har tre besøksstader du kan vitja denne dagen – alle held ope kl 10-17:

• Hardanger fartøyvernsenter, Norheimsund
  Opplev gamle tradisjonar i ramsalt miljø! Senteret utfører tenester innan fartøyvern, nybygging og restaurering av båtar.
  Her finst mellom anna ein skipssmed, reipslagar og båtbyggjarar
  www.fartoyvern.no
• Storeteigen, Øystese
  Godt bevart gardstun der du kan oppleva tradisjonelt handverk og mat
  www.storeteigen.no
• Kunsthuset Kabuso, Øystese
  Bli med på omvising! Kl 11.30/13.00/14.30
  www.kabuso.no

Kulturminnedagane er landets største historie- og kulturarvfestival med 300 arrangement landet
over. Årets kulturminnedagar går av stabelen 7.-15. september.

I Kvam vert dagane markert med ei open kulturløype sundag 8. september. Hardanger og Voss museum har tre besøksstader du kan vitja denne dagen – alle held ope kl 10-17:

• Hardanger fartøyvernsenter, Norheimsund
  Opplev gamle tradisjonar i ramsalt miljø! Senteret utfører tenester innan fartøyvern, nybygging og restaurering av båtar.
  Her finst mellom anna ein skipssmed, reipslagar og båtbyggjarar
  www.fartoyvern.no
• Storeteigen, Øystese
  Godt bevart gardstun der du kan oppleva tradisjonelt handverk og mat
  www.storeteigen.no
• Kunsthuset Kabuso, Øystese
  Bli med på omvising! Kl 11.30/13.00/14.30
  www.kabuso.no

MARTIN MYHRE OLSEN saksofon KJETIL ANDRÉ MULELID piano SIMON O. ALBERTSEN trommer BÁRDUR REINERT POULSEN kontrabass ISA CAROLINE HOLMESLAND viola KAJA FJELLBERG PETTERSEN cello KAJA CONSTANCE ROGERS fiolin

Wako har sidan debuten i 2015 med “The Good story” spelt over 70 konsertar rundt store delar av Europa. Dei har sist vore aktuelle med det kritikarroste albumet «Urolige sinn».

Tidleg i 2016 førte trongen til å gjera noko stort og oppsiktsvekkjande Wako til å invitera sine gode vener i Oslo Strings til eit samarbeid.
Wako & Oslo Strings er eit prosjekt beståande av sju unge profesjonelle musikarar med bakgrunn frå jazzlinja ved NTNU og pop- og klassiskmiljøet i Oslo/Trondheim.

I juni 2016 blei prosjektet spelt inn i Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i København. «Modes for all eternity» er eit produkt av eit oppsiktsvekkjande kulturelt samarbeid mellom sju musikarar, og ein felles visjon om å bygga bru mellom jazz og klassisk musikk. Det er eit ambisiøst prosjekt leia av saksofonisten Martin Myhre Olsen, som også har komponert all musikken.

Med jazzkvartettens samspel og improvisasjon som utgangspunkt har dei henta inspirasjon frå komponistar som Messiaen og Stravinsky og moderne kammerjazzprosjekt som Christian Wallumrød Ensemble og Alpaca Ensemble. Musikken består av skrivne og improviserte parti der dei to ensembla utfyller kvarandre med likevekt i eit nyskapande og interessant lydbilde.

EIVIND AUSTAD piano
MAGNE THORMODSÆTER bass
HÅKON MJÅSET JOHANSEN trommer

Vanlegvis er Eivind Austad opptatt med å få andre til å låta betre – ikkje minst på Jazzlinja i Bergen der han legg til rette for nye generasjonar av musikarar. No er det på høg tid å visa fram at jazzgeneralen på Griegakademiet også er ein fabelaktig utøvar. Med melodisk teft som ein moderne Bill Evans og rytmikk som Keith Jarrett – kombinert med ein grunnleggjande kjærleik til blues og soul, framfører Austad musikk som treff både hjarte og hjerne – enten det er eigne låtar, Cole Porter eller David Bowie.

Med seg i trioen har han bassist Magne Thormodsæter kjend frå Bergen Big Band, samt hundrevis av små og store prosjekt i Bergen, og supertrommeslagar Håkon Mjåset Johansen frå mellom anna Come Shine, Trondheim Jazzorkester og Chick Corea.

Sagt om albumet Moving:
«Stor triodebut! Etter mange år i jazzens teneste debuterer pianist Eivind Austad med eit trioalbum av klasse» (Roald Helgheim, Dagsavisen)
«One of the most beautiful and delicate albums from recent times…» (musenblaetter.de)

English:
Eivind Austad (piano)
Magne Thormodsæter (double bass)
Håkon M. Johansen (drums)

Eivind Austad Trio ia a modern jazztrio based upon originally composed material. The songs are loosely based upon the american jazz tradition as well as european classical music and folk music and consists of strong melodies with harmonic and rhythmic complexity. Among the influences are Bill Evans, Keith Jarrett, Chick Corea and Brad Mehldau. Eivind Austad Trio is characterized by strong instrumentalists, a dynamic interplay and a wide range in their musical expression. The Trio has just finished the recording of their first album in legendary Rainbow Studios in Oslo with legendary sound engineer Jan Erik Kongshaug, which is will be released in march 2016 on the german label Ozella.

eivindaustad.no

Ross Couper frå Shetland/Skottland og Tom Oakes  frå England/Skottland utgjer ein duo med fele og gitar. Duoen har djupe røter i skotsk/irske musikktradisjonar, men med ein vital moderne vri. Her kan du forventa deg ein dynamisk miks av kraft og varheit med både varme og humor –   ofte med eit opprømt publikum som resultat.

Meir om duoen (engelsk):
Ross’ explosive fiddle playing lies at the heart of some of the biggest acts on the Scottish folk scene previously part of Scots Folk Award winning (Band of the Year) Bodega. He is currently fiddle player in the mighty Peatbog Faeries.

Tom Oakes is a multi award winning guitarist and flautist who as well as being a founder member of the genre defying Auvo Quartet is also known for his work as a solo flautist (A new trio featuring Andy May and Adam Sutherland coming soon. ‘Traditional Spirits’ with Scots harpist Ailie Robertson alongside Fraser Fifield, Adam Sutherland, James Ross, Patsy Reid, Conrad Molleson and Mattie Foulds and a new band with the mighty twin fiddles of Hungarian Fiddle virtuoso Jani Lang and former Malinky fiddler Jon Bews. Tom is also principle traditional flute teacher and DADGAD guitar tutor at the ‘Royal Conservatoire of Scotland’

Ross and Tom have recently performed to great acclaim across Europe with sell-out tours of Norway and Denmark, performances at world famous festivals Shetland Folk Festival and Tønder Festival in Denmark where they played to a 5000 strong outdoor crowd. In 2011 they were nominated for ‘Best up and Coming Act’ in the Scottish Traditional Music Awards and were awarded a coveted 5 Star review for their performance at the Edinburgh Fringe.

They are keen collaborators and have toured with Fiddler’s Bid and Session A9’s Kevin Henderson as well as with multi platinum Danish pop sensation Lukas Graham. Ross and Tom are touring later this year with Edinburgh’s mighty Banana Sessions in September and in November with Kevin Henderson and Mattias Perez. Dates to be announced soon.

Synnøve S. Bjørset – fele
Tove Hagen – fele, bratsj og cello
Jorun Marie Kvernberg – fele
Anders Löfberg – fele og cello
Bjørn Kåre Odde – fele og bratsj

Det er ikkje ofte Morgan Kane, Kristin Lavransdatter, Per Waglen og Lensmann Geissler vert nemnde i ei og same setning. Men då dei fem musikarane og komponistane i Majorstuen blei utfordra til å bruka litteratur som inspirasjon for ny musikk, bestemte dei seg for å bruka heile spennet frå moderne underholdningslitteratur til klassiske verk som utgangspunkt.

I SKRIBLE brukar Majorstuen sitt folkemusikalske fundament, sin fantasi og kreativitet til å kommentera, kontrastera og abstrahera dei mange aspekta ved litteraturen. Gjennom 17 år med musikalsk samarbeid har dei skapt sitt eige uttrykk, og med folkemusikkens estetikk i botn reiser dei i mange ulike musikalske landskap. Det heile vert likevel bunde saman av ensemblet si forfriskande og overraskande sceniske formidling.

Majorstuen har spelt nærare 300 konsertar i 30 land, og har gjennom sitt utforskande og leikande sceniske uttrykk sett ein ny standard for korleis folkemusikken kan formidlast til eit breitt publikum. Dei har gledd sitt publikum på alt frå den minste bygdepub i indre Romsdal til det største kulturhus i Paris, og dei er kjende for sin særeigne sound, sitt gode samspel og spelarglede. For debutplats ”Majorstuen” fekk dei Spellemannprisen – og seinare har heile seks plateutgjevingar fleire gongar sikra dei nominasjon til både denne og andre gjeve prisar.

I SKRIBLE tar Majorstuen deg med på ein litterær blåtur med spennande musikalske stoppestadar.

Lat deg sjarmera av unge talent frå Kvam kulturskule!

Fire gongar i året byr kulturskulen inn til konsert i konsertsalen i Kabuso.
Då kan du lena deg tilbake og oppleva alt frå vakker song til den råaste gitarsoloen. Du vil garantert bli både imponert, rørt og sjarmert – kakaokonsertane byr alltid på gode overraskingar.

Før og etter konserten kan du gjerne nyta kafélivet hos oss – sjølvsagt med m.a. varm kakao på menyen.

Billettar, i resepsjon: 50,- (born/vaksen)
NB! Kabusokortet gjeld ikkje på kakaokonsertar

Arr: Kvam kulturskule og Kabuso

VELKOMEN TIL MARITIMT VERKTØYSEMINAR OM SAG – HARDANGER FARTØYVERNSENTER 11. – 14. NOVEMBER 2019.

Me har gleda av å invitera deg til årets verktøyseminar der temaet er SAG.

Påmelding og kursavgift: Påmelding innan 4. November til alexander.gunther@fartoyvern.no
Gje opp namn, firma, adresse, yrke, telefon og e-post.

Kursavgifta inkluderer lunsj og middag, sagblad og materiell til grindsag: kr 3800,- til konto 35300503096.
Prisen dekkjer ikkje overnatting. Det er plass til 24 deltakarar. Første mann til mølla!

Om maritimt verktøyseminar 2019:

Godt verktøy er føresetnaden for godt handverk. Vidare er det bruken av tradisjonsverktøya som i stor grad definerer faget sin eigenart. Med det maritime verktøyseminaret ynskjer me å verta betre kjend med handverka gjennom verktøya og arbeidsmåtane som følgjer dei. Seminaret vender seg til folk som til dagleg arbeider med tradisjonshandverk i båtar og bygg.

I år vil me gå i djupna på handsager av ulik typar. Grunnøvinga vert at alle deltakarane dei to fyrste dagane lagar ei tradisjonell grindsag med langvedblad. Tredje dagen har vi sett av til fullføring av saga, men også med høve for arbeid med oppgradering og vedlikehald av sager de har med.
Blad til grindsagene til alle kursdeltakarar er tinga hjå Jon Dahlmo men skal vikkast og slipast under seminaret. Jon vil være til stades. Tauet til å stramme grinda vert laga i lag med reipslagarane Sarah Sjøgren og Ingunn Undrum. Dei ulike deler i tre lagar me i den nye kursverkstaden på Fartøyvernsenteret.
Siste dagen har me sett av til ulike øvingar. Me vil mellom anna prøva oss på saging av tømmer på sagstelling. Andre eksperiment blir saging av årer og reisingar med grindsag og truleg strimling av esingar/plank med rammesag/ Dancing Betty.

Som på dei andre verktøyseminara vil me laga ei utstilling av sager. Nytt av året er at me i staden for berre å samle lokalt, vil at kursdeltakarane tek med seg 2 sager frå sitt tradisjonsområde til utstillinga. Det kan vere sager frå eiga samling eller lånt frå museum eller tradisjonsberarar. Pass på å merka dei tydeleg og levera inn til utstillinga ved ankomst måndag. Den enkelte prøver å finna ut mest mogleg om sagene dei tek med og har ein kort presentasjon under gjennomgang av utstillinga fyrste dagen på seminaret.

Tid: Måndag 11/11 til torsdag 14/11

Påmelding og kursavgift: Påmelding innan 4. November til alexander.gunther@fartoyvern.no Gje opp namn, firma, adresse, yrke, telefon og e-post.
Kursavgifta inkluderer lunsj og middag, sagblad og materiell til grindsag: kr 3800,- til konto 35300503096.
Prisen dekkjer ikkje overnatting. Det er plass til 24 deltakarar. Første mann til mølla!

Overnatting: Det finst fleire ulike alternativ (sjå visitkvam.no) men overnattingsstadane som ligg nærast Fartøyvernsenteret er: www.hardangerferiesenter.no, www.oddlandcamping.no og www.sandvenhotel.no

Mat: Det vert servert lunsj og middag alle kursdagane. Har du nokon allergiar gjer du beskjed pr. e-post i samband med påmelding og vi avtalar med kjøkkenet.

Verktøy og utstyr: Av utstyr treng du arbeidskle, høyrselsvern, vernebriller, kniv, spokeshave, pusshøvel, støthøvel, fintanna handsag, stemjarn ymse breidder, syl og tømmermannsblyant. Pass på at alt verktøy er i god stand og kvast før seminaret. Om du har filer, vikketang og sagklemme er det nyttig, men vi sørger også for å ha nokre til seminaret. For dei som får utfordringar med transport av verktøy har vi klar nokre ekstra verktøykassar.

Førebuingar: Den enkelte deltakar tek med seg to sager til utstillinga. Gjer deg kjent med historie og bruksområde for sagene. Ta også med sager som ein ynskjer å utbetre. Om de har litteratur som omhandlar sag, er vi glad for om du tek dette med til utstillinga.

Program/Informasjon: Fullstendig program vert send pr. e-post til dei som melder seg på. Nærare faglege opplysingar hjå Alexander Günther; mobil 47649280 eller Peter Helland-Hansen; mobil 48062449

Til årets seminar har me fått med oss: Trond Oalann og Jon Dahlmo som instruktørar. Det vert sag-faglege føredrag og ordskifte på kveldstid.

Velkomen til lærerike dagar i Norheimsund, frå prosjektgruppa!
Alexander Günther og Peter Helland-Hansen

ØYVIND DALE piano
ADRIAN MYHR bass
DAG MAGNUS NARVESEN trommer

Jazzlinja i Stavanger eksaminerer ut stortalent på rekke og rad – ein å verkeleg halda eit auge med er Øyvind Dale.
Den smakfulle pianisten og komponisten har jobba mest med større ensembler – ikkje minst i eigen sekstett, Significant Time og DaMaNa – men no vil han ha meir fridom til å leika i eit mindre format.
I ein tradisjonell pianotrio får kvar utøvar meir plass og strukturane vert meir gjennomsiktige.

Med seg har han Adrian Myhr – travel bassist, mellom anna i Dr. Kay & his interstellar tone scientists, og Dag Magnus Narvesen frå Sasquatch, Kitchen Orchestra og Gunhild Seim.
Vakkert og sentimentalt med eit telepatisk samspel.

«…den ytterst lovende pianisten Øyvind Dale markerer seg med nydelig og gjennomtenkt spill» (Salt Peanuts)

CAMILLA HOLE saksofon
FREDRIK LUHR DIETRICHSON kontrabass
KNUT KVIFTE NESHEIM trommer/vibrafon

Sundag 8. desember kl xx kan du oppleva jazzmusikarar tolka folkemusikk i Kabuso – og alt ligg til rette for eit spanande konsert.

Folkemusikken høyrer ikkje fortida til, han skal førast vidare av – og til – alle som ser verdi i dei vakre, tradisjonssterke melodiane. Med denne innstillinga tar Camila Hole – saksofonist frå Breim i Nordfjord, utdanna i Stavanger og Telemark, og busett i Oslo – ny og gamal folkemusikk frå Sogn og Fjordane, og tolkar dei med moderne instrument og eigne preferansar. Kombinasjonen lét moderne og samstundes utruleg vakkert. Med seg har Hole fått Fredrik Luhr Dietrichson frå mellom anna Moskus og Skadedyr, samt Knut Kvifte Nesheim frå BenReddik og Fri-Ensemblet.

Saman finn dei essensen i musikk som har blitt vidareført gjennom generasjonar og tilfører det noko eige og ekstra.

Lat deg sjarmera av unge talent frå Kvam kulturskule!

Fire gongar i året byr kulturskulen inn til konsert i konsertsalen i Kabuso.
Då kan du lena deg tilbake og oppleva alt frå vakker song til den råaste gitarsoloen. Du vil garantert bli både imponert, rørt og sjarmert – kakaokonsertane byr alltid på gode overraskingar.

Før og etter konserten kan du gjerne nyta kafélivet hos oss – sjølvsagt med mellom anna varm kakao på menyen.

Billettar, i resepsjon: 50,- (born/vaksen)
NB! Kabusokortet gjeld ikkje på kakaokonsertar

Arr: Kvam kulturskule og Kabuso